Willkommen in New Yorks schrägstem Polizeirevier, denn "Brooklyn Nine-Nine" ist eine Polizeiwache der etwas anderen Art: Ein bunt gemischtes Team junger Polizisten, die mehr oder weniger in den Tag hineinleben und die Dinge nicht ganz so ernst nehmen - zumindest so lange, bis ab 22. August (jeweils Samstag um 19.30 Uhr in ORF eins) mit Captain Holt (Andre Braugher) ein neuer Chef das Ruder übernimmt. Ganz so leicht wird es für ihn allerdings nicht, seine Truppe, allen voran Detective Jake Peralta (Andy Samberg), dazu zu bringen, endlich erwachsen zu werden und die Dienstmarke zu respektieren. Neben Braugher und Samberg sind in weiteren Rollen der zweifach Golden-Globe-prämierten US-Ensemble-Comedy u. a. auch Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero, Joe Lo Truglio und Chelsea Peretti zu sehen.

Mehr zum Inhalt der Auftaktfolge "Wir fangen Verbrecher und sehen gut dabei aus" (Samstag, 22. August, 19.30 Uhr, ORF eins): Auch wenn die Aufklärungsrate hoch ist - Disziplin und Zusammengehörigkeitsgefühl gehören nicht gerade zu den Stärken der Cops in der Dienststelle "Brooklyn Nine-Nine", ganz im Gegenteil. Als die Einheit eine neue Führung erhält, den ersten offen lebenden homosexuellen Polizeichef der Stadt, ändert sich das Leben auf dem Revier gewaltig. Plötzlich müssen doch tatsächlich Vorschriften befolgt werden. Vor allem Jake Peralta (Andy Samberg), dem brillanten, aber furchtbar kindischen Star-Ermittler der Einheit, behagt die neue Marschrichtung gar nicht.